ok, I'll put it away for you
I just found the instruction manual for the cab with the schematics on Andysarcade. It's indeed an Italian MR cab. So I know all the parts, that's great (thankfully it's not only in Italian)
I'm in doubt now to keep it wired as it is of to wire it as a Jamma cab and make things easier for myself.