Thanks, guys!
Paul, white will be white in printed backlite paper. If you are using a white light-tube inside of your marquee, backlite never turned yellow.
White in "Lazarian Marquee" must be white. I don´t thinks it was grey in origin.
Are your side arts ok, Paul? I can restore it for free. I´m interested in Lazarian artworks.

I don´t Know emdkay printed artworks, but I know than he unknow how to restore his own material. He sell artworks without restoration, like gameongrafix. I thinks these stores needs management by an arcade artist. It is a pity!
The best service of printed artwork is, I think, REPROART:
http://zonaarcade.forumcommunity.net/?f=5117210I oversee all printed artwork of this service of Zona Arcade: Construye, Restaura y Decora tu Máquina Arcade y Pinball.
The are thousand of printed arcade pieces. Check it for quality! :-)
I recommend you print Lazarian Marquee in normal backlite (without adhesive). Check this document wrote by me for to learn how you can put this paper in marquee glass.
http://zonaarcade.forumcommunity.net/?t=19990137This is a normal backlite from REPROART of Galaxian Marquee:

-------------------------------------------------------------------------------------
Me gusta su trabajo mucho
¡Gracias! Veo que sabes que soy español (from Spain)
¿Conocías mi trabajo relacionado con el arte arcade antes de que mostrase algo en "Dragon´s Lair Fans Forums"?
no es Vector ?
No. Vectorizing, Etienne, in many cases, wreck original drawing and its imperfections .

Vectorizing is not the solution in all cases of arcade piece restoration. Of Course, I use vectors in some cases for colorizing or redraw some curves lines, but not systematically.
I thing vectorizing it is a big mistake some times. It is boring, mechanical and long to do besides. Restoring "Lazarian Marquee" takes me 4 hours, and, I think sincerely, it is the best restoration possible. The original drawing is here.
By the way, I forgot a yellow bright in "Eye Enemy". It was correct! (check again miniatures in previous post).

Regards