I appreciate all DarthNuno's work trying to work up a transcript of the game's dialogue, which is really hard given the audio tracks constantly playing in the background!

I haven't come across any other take online, but when Dirk throws the Death Ring onto Mordroc, causing him to swell up like a balloon, does he say "Rosebud" a couple of times, an homage to Citizen Kane?

Even with all the advancements in YouTube auto-generated closed captioning and AI, there's still a lot about this game that puzzles me!