Dragon's Lair Fans - Arcade Lifestyle
December 08, 2019, 09:44:08 AM *
Welcome, Guest. Please login or register.

Login with username, password and session length
News: ALS'/DLF' : your daily dose of Arcade Life Style...inside the Dragon's Lair!
 
   Home   Help Search Calendar Gallery Login Register  
Pages: [1]
  Print  
Author Topic: France goes Berzerk  (Read 4270 times)
Bicton
Jr. Member
*
Posts: 44



View Profile WWW
« on: April 06, 2015, 11:00:34 PM »



Finally our last purchase from forum member a fantastic cab and a great game, I been looking for years to find Berzerk... we are making a good progress, not ready yet but we find something special in it and we like to share this little piece of Arcade history.



We knew the Berzerk in french was not available yet so we dumped a version of Berzerk with the synthesized voices in French for the joy of all the French Berzerk enthusiasts .

Here some info.

http://www.mameworld.info/ubbthreads/showflat.php?Cat=&Number=338633&page=0&view=expanded&sb=5&o=&vc=1

http://mamedev.emulab.it/haze/2015/04/05/french-for-robots/


Now we are in the search of the Spanish synthesized version.

Chicken, Fight like a Robot!!  Grin
Logged

for more info about Arcade Vintage Project: www.arcadevintageshop.com
Level42
ArcadeLifeStyler'
***
Posts: 13542


Ridderkerk, arcade capital of Europe !


View Profile WWW
« Reply #1 on: April 06, 2015, 11:01:55 PM »

Cool !!!
Logged

DarthNuno
Administrator
ArcadeLifeStyler'
*****
Posts: 11615


Singe's castle


View Profile WWW
« Reply #2 on: April 06, 2015, 11:07:43 PM »

Wow!!! It's finally available... just awesome!  Smiley

 Space Ace Space Ace Space Ace
Logged

zamoth
Member
**
Posts: 112


View Profile
« Reply #3 on: April 07, 2015, 12:13:25 AM »

so reallly nice dud Bicton
because i have make post last a fews months about this !
i looking for for french version voices speaker but now whohwowhwoh ! ! so good
i last 2 weeks i find berzerk cabinet in french i have no times to go to pickup then but is french version to PCB i we love to do dump to
but now it s okey
so cool !
Logged
Vond
Member
**
Posts: 194



View Profile
« Reply #4 on: April 07, 2015, 09:07:56 AM »

Haha so the legend was true!
Awesome find!
Logged
Tyrem
ArcadeLifeStyler'
***
Posts: 1755



View Profile WWW
« Reply #5 on: April 07, 2015, 09:43:40 AM »

cool. i have to ask Jochen if we can include all the languages in our Berzerk-savekit.
Would be great to select them in the menu.
Logged

Looking for Dragons Lair 1 or 2, Space Ace, Double Dragon, Robotron and yeah... a Shinobi would be cool, too!
Level42
ArcadeLifeStyler'
***
Posts: 13542


Ridderkerk, arcade capital of Europe !


View Profile WWW
« Reply #6 on: April 07, 2015, 02:04:49 PM »

Is/was there a German version too ?

I hear about French and Spanish....

I wish I had loads of time then I'd program Dutch. It can be done  Grin
Logged

lesoleil70
Member
**
Posts: 258


Wales, Cymru Am Byth


View Profile WWW
« Reply #7 on: April 07, 2015, 06:26:22 PM »

Is/was there a German version too ?

German is available from the usual rom sites, here's a vid of it http://www.youtube.com/watch?v=LxWMrLOPFxY
Logged

Etienne MacGyver
ArcadeLifeStyler'
***
Posts: 7553


The Netherlands


View Profile
« Reply #8 on: April 07, 2015, 07:19:11 PM »

Is/was there a German version too ?

I hear about French and Spanish....

I wish I had loads of time then I'd program Dutch. It can be done  Grin

"Gulden in broekzak gedetecteerd"  hmmm dont know if that sounds good  Grin Grin Grin
Logged
anunaki
ArcadeLifeStyler'
***
Posts: 1422



View Profile WWW
« Reply #9 on: April 07, 2015, 08:24:23 PM »

kip, vecht als een robot!!
Logged

Level42
ArcadeLifeStyler'
***
Posts: 13542


Ridderkerk, arcade capital of Europe !


View Profile WWW
« Reply #10 on: April 07, 2015, 08:25:50 PM »

Of course it would, but IMHO German is The perfect languages for Robots:

http://youtu.be/YHaZ3UL2oHk
Logged

Level42
ArcadeLifeStyler'
***
Posts: 13542


Ridderkerk, arcade capital of Europe !


View Profile WWW
« Reply #11 on: April 07, 2015, 08:26:34 PM »

kip, vecht als een robot!!

Nee, Watje, vecht als een robot ! Smiley
Logged

Level42
ArcadeLifeStyler'
***
Posts: 13542


Ridderkerk, arcade capital of Europe !


View Profile WWW
« Reply #12 on: April 07, 2015, 08:27:58 PM »

Is/was there a German version too ?

German is available from the usual rom sites, here's a vid of it http://www.youtube.com/watch?v=LxWMrLOPFxY

Wow I can actually understand a lot of these words ! contrary to WoW and Gorf in German.....
Logged

anunaki
ArcadeLifeStyler'
***
Posts: 1422



View Profile WWW
« Reply #13 on: April 07, 2015, 08:54:03 PM »

It is way less fun like that Grin

kip, vecht als een robot!!

Nee, Watje, vecht als een robot ! Smiley
Logged

Pages: [1]
  Print  
 
Jump to:  

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2015, Simple Machines Valid XHTML 1.0! Valid CSS!