I found some years ago this cabinet.
this is the game
https://youtu.be/qXlFyDXJqCovideo is not so clear, but it is a "pong" with horizontal paddles and the ball goes from one side to the other side with a parabolic trajectory
yesterday I decided to restore the "marquee"
this was the starting condition
I copied the image on a transparent paper
I scanned and vectorized it (with the help of my collegue)
A friend of mine prepared stencils for me in a couple of hours
So I cleaned the place removing the rest of the image
I used a glossy white spray
then I removed the mask
and that's all
Now I'm waiting a couple of days for the last finishing touch