Bonjour totos,
Mon Français n'est pas trop bon, ainsi j'écrirai en anglais.
You have several options to printing arcade art.
First, If you do not already have it, you can download a lot of stuff from here:
http://www.localarcade.comThey have the DK Jr. sideart, marquee and control panel overlay.
Once you have that you can have it printed out at a local sign shop on quality, laminated vinyl.
You can also purchase the artwork directly from sites like Mame marquees:
http://www.mamemarquees.comThey also do custom print jobs so you may be able to get everything from them.
It may end up cheaper to buy from Mame marquees than to go to a local shop (although for you with shipping that may not be the case).
Also, many places will not print out the artwork for you since all the artwork is copyrighted material.
Bonne chance!
Alex