Just added 2 more.
I looked at doing the caption/subtitle thing on youtube but it places your text based on voice recognition and that works for English only.
Basically the guy just asks the kid if that's how wants to make a living and offers him a deal to work for him for lots more cash.